Est-ce que ça peut endommager la toiture ou le soffite?

Oui, surtout si l’accès est utilisé souvent. Plus on agit tôt, plus on limite les dégâts.