L’inspection est-elle utile même si le problème semble petit?

Oui. Une situation qui semble mineure peut cacher une cause plus large, un accès actif ou des conditions favorables qui méritent d’être corrigés.